terug

Vraag het RodeJas

maandag 18 maart 2019

Vraag het RodeJas

Soms, of eigenlijk best vaak, denk ik: dit is dan wel een datingsite, maar misschien is een receptenrubriek zinvoller dan een verhaal over een verloren dan wel mogelijk toekomstige geliefde, of de nieuwste visie op liefde en seksualiteit. Of zal ik een vragenrubriek beginnen? Vraag het RodeJas? Niet dat het binnen mijn macht ligt om welk probleem dan ook op te lossen: verhelderende tegenvragen stellen en gedichten voorlezen, dat is wat ik kan.

Ik heb jarenlang als (vrijwillig) redacteur gewerkt voor een Neerlandicus van Iraanse afkomst, die het als zijn levenswerk zag om de Perzische literatuur te verspreiden in Nederland. Hafez, Rumi, Mofid, Khayyam, Hedayat, de Koran, Vertellingen uit duizend nachten en een nacht. Een vraag beantwoordde deze man met een kleurig verhaal, een verhaal waaruit ik zelf het antwoord moest zien te destilleren. Als hij onmin vermoedde binnen zijn ploeg vrijwilligers, kookte hij een Iraanse maaltijd voor de betrokkenen en vulde de avond met witte wijn, verhalen en speelse levensvragen uit een boek waarvan ik de titel helaas ben vergeten. Geen woord over de onmin. Het werkte. En het heeft mij onnoemelijk veel geleerd over andere manieren van denken - en over de volslagen zinloosheid van rationele argumenten om een ander te overtuigen. ¨Het is goed mogelijk om iemand die slaapt wakker te maken¨, placht hij te zeggen, ¨maar iemand die doet alsof hij slaapt zal blijven slapen.¨ Mijn laatste klus was een feestelijke voordracht over de ´Vertellingen uit duizend nachten en een nacht´. Vertellingen die, naar zijn overtuiging, van oorsprong Perzisch zijn en niet Arabisch. Zíjn alsof-slaap is zijn onmetelijke trots op de rijke cultuur van zijn vaderland.

Vragen en antwoorden. Slapen of je slapende houden. Hou je van me? Voel je je gelukkig? Veilig? Zacht wiegend in de immense zee van drogredenen, valse dilemma´s en cirkelredeneringen zoekt de liefde naar zijn oorsprong: Twee mensen die elkaar aanraken en het weten. Geen argumenten nodig hebben.

Vraag het RodeJas. Ik zou vragen willen kunnen beantwoorden zoals Cheryl Strayed dat deed in ´Schitterende kleine dingen.´ Briljant, wijs, sprankelend geschreven. Ik zal het anders doen; mijn schat aan schitterende kleine dingen is nu eenmaal kleiner dan de hare. En omdat het vandaag maandag 18 maart 2019 is, en ook ik het antwoord op de grote vraag van vandaag schuldig moet blijven, lees ik een gedicht voor. ´Uit het antwoord van de Korintiërs´, van Toon Tellegen:

´...het zijn mooie woorden
Wij hebben ze aan alle kanten bekeken.
We hebben ze ook aangekleed en laten dansen.
Ze konden er niets van.
Ze trapten op elkaars tenen, klemden zich aan elkaar vast
en vielen om.
We moesten ze ophijsen - ze konden zelf niet overeind komen.
We hebben ze in een luie stoel gezet.
Ze slapen nu.
Ze snurken.
Als ze wakker worden zien we wel weer verder.
Áls ze wakker worden.

Wat ons rest zijn onrust, verlangen en onhandigheid,
die drie,
en van die drie onhandigheid het meest.´

geplaatst door RodeJas - 6330 keer gelezen