Zijn
vrijdag 4 april 2025
Ik ben net verhuisd en zou kunnen zeggen: ik ben gelukkig.
Dat is ook zo, maar ik moet toch denken aan al die cursussen die ik heb gedaan, waarin mij geleerd werd dat alles tijdelijk is. En niet heel lang daarna moest ik, beroepshalve, denken aan het verschil tussen 'zijn' in het Nederlands en het Spaans. In het Spaans bestaan twee werkwoorden voor zijn: ser en estar. En behalve zich ergens bevinden wordt estar ook gebruikt voor tijdelijke omstandigheden. Zoals gelukkig zijn met een nieuw huis. Mutatis mutandi ook voor een nieuwe liefde. Niet soy, maar estoy felliz. Ben ik nu een pretbederver? Welnee. Ik zeg alleen: laten we in het perspectief van de eeuwigheid zuinig omspringen met woorden als 'voor altijd' en vooral genieten van het moment.
geplaatst door PlanB - 1474 keer gelezen
Vorige berichten
Punt
Zet hem nooit, zei onze Paulien zaliger.
Het was haar manier om te zeggen, natuurlijk met een talige metafoor, dat er in het leven maar zelden d
Daten in de digitale wereld
In de eerste decennia van mijn leven stonden computers nog in de kinderschoenen. Bij mijn eerste werkgever in 1968 waren zij op de afdeling documen
Ik was zijn muze
Een muze is geen willekeurig persoon die toevallig model staat voor een schilder. Ben je de muze van een schilder, dan slaat er bij de kunstenaar e